javax_slr (javax_slr) wrote,
javax_slr
javax_slr

Categories:

Семья Червин. Сельскохозяйственные колонии и Аргентина

Еврейские земледельческие колонии были основаны в 1816-1860 г.г. на юге России – в Таврической, Херсонской, Екатеринославской губерниях и в Сибири с целью приучить евреев к сельскохозяйственному труду. Переселение туда было добровольным.
В Екатеринославской губернии Червины из Свиры поселились в колонии Надежная.

Я про эти колонии уже писал в рассказе о семье Бернштам, про них есть статья в Википедии, сайт Якова Пасика и сайт, который я когда то поддерживал.

Вот запись о семье Червиных из ревизской сказки колонии Надежной за 1858 год:

Мужеский пол

По последней ревизии 
состояло
и 
после оной прибыло

Ныне на лицо

Женский пол

Ныне на лицо

Лета

Лета

Лета

Кауфман Залманов Червин

Кауфмана сыновья

Первый Залман

Залмана сын Ицко

Кауфмана другой сын Лейзер

Его же третий сын Давид

Давида сын Хаим

Кауфмана четвертый сын Ерухим

Его же пятый сын Мовша

Кауфмана племянник

Арья Вульфов Коновал

Арьи сыновья 1. Ефраим

                         2. Шнеер

48

22

новорожд

18

15

новорожд

13

10

20

8

2

56

30

2

26

23

2

21

18

28

16

10

Кауфмана жена Итка Юдова

Его дочь Диска

Зельмана жена Гида Абрамовна

Лейзера жена Фейга Лейзерова

Давида жена Хая Фейга Ельева

Арьи жена Ента Калманова

Его дочери 1. Михля Фрума

                    2. Гинда Бася

55

14

32

28

23

30

7

1



Из книги Улейникова "Еврейские земледельческие колонии Екатеринославской губернии в 1890" мы знаем о хозяйствах Червиных в колонии Надежной:
Червин Мовша Кауфманович 
 Детей: 6 сына, 2 дочерей, 
Постройки: Дом в одну комнату и конюшню, крыт соломой, в порядочном состоянии
Орудия: 1 каток, одна бричка
Скот: 2 лошади, 2 коровы
Наделы: кроме своего надела (2 десятины) нанимает 4 десятины
Кто работает: сам
Аттестация: порядочный

Червин Давид  Кауфманович 
 Детей: 2 сына, 5 дочерей
        Постройки: Дом в 5 комнат и кухню, крыт черепицей, в хорошем состоянии
        Орудия: косилки, трейлемешный плуг, 2 бороны, 2 катка, 2 брички
        Скот: 5 лошадей, 7 коров, 5 телиц
        Наделы: кроме ½ надела нанимает из ??? участка 36 десятин. Червины составляют 3 семейства. 
        Все эти семейства приписаны к Коновалову, получившему 1 надел.Надел этот разделился по душам, по2 десятины на душу. 
        Червин Давид, имевший тогда 1 только сына получил 4 дес, Червин Иерухим – 2 дес, Червин Моисей – 2 дес. 
        Третий сын – Червин Давид выслуживший срок военной службы возвратился в колонию и занимается земледелием.
        Кто работает: сами
        Аттестация: порядочные

Старший сын Червина Давида  Кауфмановича
 Детей: 4 сына, 1 дочь
        Постройки: Дом в 2 комнаты и конюшня, крыт соломой, в порядочном состоянии

Второй сын Червина Давида  Кауфмановича
 Детей: 1 сын, 2 дочери
        Постройки: Клужи (???)

Третий сын Червина Давида  Кауфмановича
  Женат

Червин Иерухим  Кауфманович
 Детей: 3 сына, из них 1 на военной службе
        Постройки: Дом в 2 комнаты и кухню, крыт черепицей, при нем конюшня. в хорошем состоянии
        Орудия:  двухлемешный плуг, борона,  каток,  бричка
        Скот: 3 лошадей, 3 коров, 1 телка, 1 лошак
        Наделы: кроме 2 десятин надела нанимает в колонии Сладководной у разных лиц 9 десятин
        Кто работает: сами
        Аттестация: порядочные


Долгое время оставалось для меня загадкой, какая связь "наших" Червиных из Надежной с большой семьёй Червиных из колонии Сладководной. Благодаря книге Улейникова связь нашлась - Червин Иерухим кроме 2 десятин надела нанимает в колонии Сладководной у разных лиц 9 десятин

О семье из Сладководной мы знаем из генеалогического дерева Романа Шпарбера.




Иерухим  Червин b: 1837
 Кауфман Червин
  Давид Червин
  Мендель Червин
 Лазарь Червин      b: after 1845
 + Шейне Рейза Эпштейн      b: 1860: 
   3-Ривка Червин       b: 1880
   3-Шмуль Червин
   3-Залман Червин
   3-Берл Червин
   3-Хаим Червин
   3-Авром Червин      b: 1909
   3-Зина Червин
   3-Ципа Червин
 ??? Червин   b: after 1845



Карта с сайта Якова Пасика Еврейские земледельческие колонии Юга Украины и Крыма

Сканы из книги Улейникова:





В начале 20 века многие из колоний начали уезжать, кто в другие страны, кто в крупные города.
Несколько семей уехало в Аргентину.
В частности, известно про Исаака Червина, который родился недалеко от Екатеринослава в 1870 г. и женился в Екатеринославе на Елене Якобсон. У них было 5 детей:
Люис, Беньямин (оба погибли на Русско-Японской войне), Карлос, Леон и Бернардо (переехали вместе с родителями и детьми в Аргентину).

Интересно, что мне, скорее всего удалось найти связь надеждинских с аргентинскими Червинам:

1. На странице находится дерево аргентинских Червиных. На аналогичной странице сделанной Лореной Яэль Литвак в сервисе Geni.com указано также имя матери Исаака Червина - Фаня. Мы знаем, что первая жена Исаака умерла в 1900 году, родив ему пятерых детей. Если первого ребенка она родила в 20 лет и три года между детьми , то она должна быть примерно 1865 года рождения. Того же года рождения мог быть и сам Исаак. Т.е. мать Исаака могла быть 1825-1845 года рождения.

2. На странице украинской ветви Червиных (переселенцев из Свири) мы находим Фейгу, жену Лазаря Червина 1830 г.р.
В соответствии с базой данных еврейских имён Фаня и Фейга это одно и тоже имя.
Обратите внимание, что имя первого ребенка Исаака было Луис, аргестинский вариант имени Лазарь.

Т.е, скорее всего аргентинские Червины - потомки Лазаря Кауфмановича Червина из колонии Надежная.


Из колонии Надежной около 1917 года Хаим Давидович Червин (сын Давида Кауфмановича переселившегося из Свиры) 1857 г.р. и его жена Хая Иосифовна 1866 г.р. переезжают с детьми и внуками в Мариуполь.

Источники:

  • Метрические книги Мариупольской синагоги
  • Ревизская сказка города Свирь Виленской губернии, 1834, 1850,1858
  • Свидетельские листы поданные Червиной Е.М. в Яд ВаШем – музей Катастрофы
  • База данных музея Яд ВаШем
  • Отчет специальной комиссии по злодеяниям фашистов в Новозлатопольском районе
  • Письмо Роберто Абрамзона (Аргентина) на основе воспоминаний его бабушки
  • Улейников Л. Еврейские земледельческие колонии Екатеринославской губернии в 1890 г.-СПб., 1891.

Tags: genealogy, story
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments